Vintage

Something Different for Joomla!

eSpanglish Magazine
 
Gripe Porcina PDF Print E-mail

Gripe PorcinaLa gripe porcina, o Infl uenza H1N1, recientemente ha sido una preocupacion de la industria de salud porque de la frequencia subida y enfermedad seria con esta virus. Hasta ahora en Mayo 2009, encontraron varios casos en Mexico, Canada, los Estados Unidos y quince mas paises. Esta clase nueva de infl uenza se llama “Infl uenza porcina” porque una evaluacion genetica revela que se parace otra infl uenza que se encuenta en los porcinas de America del Norte, Europa, y Asia; sin embargo, los genes de humanos y aves ha sido decubierto en esta enfermedad tambien. No hay evidencia hasta ahora a indicar que los porcinas en los Estados Unidos estan infectados con esta enfermedad viral, por lo tanto no va a contener esta virus si come productos de puerco.

La Infl uenza H1N1 es contagiosa y prolifera de una persona a otra por estornudas, tos o tocando un objeto que ha sido expuesto adentro de las ultimas 8 horas. Si Ud tiene simptomas de algun forma de infl uenza, por ejemplo, tos, dolor de garganta, fi ebre, o dolor de los musclos, quisiera seguir con su doctor para encontrar el origen de sus simptomas. Hay medicinas (anti-virals) que usan para tratar esta enfermedad. Las maneras mejores para prevenir la enfermedad son lavando los manos frequentamente, ausentando a personas quien tiene fi ebre, y cuidando de Ud mismo por los costumbres de dieta, higiene, y sueno. El Centro para el Control y la Prevencion de Enfermedades (CDC) y la Organizacion Mundial de la Salud (WHO) estan vigilando esta virus y estan informando el publico a cuales estados han encontrado los casos de gripe porcina. Los siguientes websites son buenos recursos a vigilar esta virus y tambien en planifi cacion de viaje a lugares donde ha encontrado esta virus: www.cdc.gov and www.who.int/csr/disease/swinefl u/en/index.html
Angela Kelley, PA-C
Physician Assistant, Murfreesboro, TN 615-890-4810
Sources: www.cdc.gov, www.who.int/csr/disease/swinefl u/en/index.html